Another Fine Mess

Senza fissa dimora, senza un soldo e un passo avanti della polizia, Stanley e Oliver si rifugiano nella casa di Big-Game Hunter colonnello Buckshot, mentre il proprietario è un safari. Quando Lord e Lady Plumtree chiamare per chiedere informazioni sull'affitto della casa, Oliver finge di essere il colonnello Buckshot, mentre finge Stanley sia come maggiordomo e cameriera. Tutto va come pure ci si può aspettare, con Lady Plumtree e Stanley, nella sua veste di "Agnese", impegnandosi in Girl Talk, fino alla vera colonnello restituisce Buckshot inaspettatamente.