Karniggels

Giovane Helmut Kopper ha quasi terminato la sua formazione della polizia nel nord della Germania. Tutto ciò che resta è un periodo di tirocinio presso una stazione di polizia. Gli piacerebbe farlo in una delle città più grandi, preferibilmente vicino ai suoi co-tirocinante Nina Stenhagen. Ma Koppe è trasferita in una piccola città rurale invece. La cosa più eccitante accadendo qui sono misteriosi e brutali omicidi mucca. Koppe fa amicizia con Elle, le cui occupazioni non sono sempre legali.