Le confessionnal
Trama:
L'anno è il 1952, a Quebec City. Rachel, 16, celibe, e incinta, lavora in chiesa. Pieno di vergogna, si sgrava il suo senso di colpa per un giovane prete, sotto la segretezza del confessionale. Nel presente esercizio del 1989, Pierre Lamontagne è tornato a Quebec per partecipare al funerale di suo padre. Incontra con suo fratello adottivo, Marc, che ha iniziato in dubbio la sua identità e ha intrapreso una ricerca delle proprie radici che li avrebbe portati a Quebec del 1950. Passato e presente convergono in una complessa rete di intrinque dove la risposta al mistero bugie.

