Petits désordres amoureux

Alain collabora con Lionel presso una casa editrice, e Lionel è chiamato "macchina del sesso" non c'è per i suoi affari senza fine. Alain scommesse Lionel che non poteva cadere con una donna e passare una notte con lei senza fare sesso. Lionel accetta la scommessa, e sceglie a caso l'agente di viaggio Claire.