"Road to Avonlea" All That Glitters

Le voci del tesoro spagnolo sull'isola abbondano. Esse sono promosse dal fatto che Sara si trova quello che sembra essere un doblone spagnolo vicino al faro, e che alcuni sanno che Ezechiele ha la metà di una mappa del tesoro. In concomitanza con queste voci è l'arrivo sull'isola del capitano Stanhope Borden, un conoscente di Ezechiele. Borden, un mascalzone di un uomo, presumibilmente ha l'altra metà della mappa. Gus, nuovo compagno di stanza di Ezechiele, promette di aiutare Ezechiele ottenere altra metà Borden e trovare il tesoro.