"Star Trek: Voyager" Caretaker

Sia l'equipaggio della Voyager e Maquis avere a che fare con lo straniero potente - il custode - che li ha trasportati 70 mila anni luce tutta la galassia, per vedere se li manderà a casa. Allo stesso tempo, un gruppo di alieni guerriero chiamato Kazon si sforzano di ottenere il controllo della stazione spaziale del custode e diventare la forza più potente della regione.