"The Angry Beavers"

Quando i loro genitori hanno un altro lettiera, Norbert (l'(quello intelligente) e il Daggett sono stupida) Beaver di mettersi in proprio. La loro nuova casa su un lago in mezzo al bosco sembra essere la scena di ogni occorrenza più strano si possa immaginare.